1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
[Conținutul acestui videoclip este o reclamă]

2
00:00:50,900 --> 00:00:56,980
[Lângă zona de mare a Triunghiului Dragonului, cunoscută și sub numele de Triunghiul Bermudelor din Asia
Din cauza interferenței câmpului magnetic, se prăbușesc adesea avioanele și este văzută ca fiind asemănătoare cu Marea Morții.]

3
00:00:58,420 --> 00:01:00,940
[Pericol de radiații din materiale nucleare]

4
00:01:01,720 --> 00:01:04,550
Am câștigat în 1945

5
00:01:04,950 --> 00:01:08,080
Fete frumoase ne așteaptă acasă

6
00:01:08,270 --> 00:01:11,190
Taci, Bill, locul ăsta e cam ciudat

7
00:01:23,910 --> 00:01:25,310
Nu ai văzut?

8
00:01:26,680 --> 00:01:27,830
Te simți bine?

9
00:01:40,800 --> 00:01:42,759
Care sunt aceste lucruri?

10
00:01:45,229 --> 00:01:47,360
E doar o pasăre oarbă jalnică

11
00:01:55,550 --> 00:01:58,120
Andrew, trebuie să te uiți la asta

12
00:02:06,440 --> 00:02:07,760
Vine

13
00:02:22,079 --> 00:02:24,079
Andrew, răspunde-mi

14
00:02:28,390 --> 00:02:30,160
Deschide-ți rapid parașuta

15
00:02:32,320 --> 00:02:35,110
Nu pot parașuta blocată

16
00:02:51,110 --> 00:02:52,440
Ce ghinion ai

17
00:03:10,740 --> 00:03:15,660
Insula Crocodililor

18
00:03:24,020 --> 00:03:27,660
[Zborul lui Alice GZ261 către Asia
Peste zona Mării Triunghiului Dragonului]

19
00:04:08,110 --> 00:04:09,630
Chiar dacă tu ești capul familiei

20
00:04:10,030 --> 00:04:11,600
Acest copil este copilul nostru

21
00:04:12,110 --> 00:04:13,800
Așa că ar trebui să-i dăm un nume împreună

22
00:04:14,360 --> 00:04:14,910
Bine

23
00:04:15,190 --> 00:04:17,070
Tu ești responsabil pentru titlu și eu sunt responsabil pentru nume

24
00:04:17,160 --> 00:04:19,320
Titlul soției mele, necesită gândire?

25
00:04:19,720 --> 00:04:20,760
Alege-l singur

26
00:04:23,950 --> 00:04:24,550
domnule

27
00:04:25,160 --> 00:04:25,550
Bună ziua

28
00:04:26,320 --> 00:04:28,350
Te rog, tu ești cel care și-a pus numele fiicei tale?

29
00:04:29,950 --> 00:04:31,070
De ce vrei să-ți spun?

30
00:04:34,320 --> 00:04:35,159
Pentru ce te lupți?

31
00:04:35,159 --> 00:04:38,040
Poate copiii tăi își vor schimba numele în viitor

32
00:04:38,320 --> 00:04:38,600
Nu este posibil

33
00:04:41,550 --> 00:04:43,159
Ce vrea să spună?

34
00:04:51,000 --> 00:04:51,790
Unchiul meu, eu sunt

35
00:04:51,790 --> 00:04:53,270
Vino cu mine

36
00:05:10,350 --> 00:05:11,230
Cine este acea persoană?

37
00:05:13,270 --> 00:05:14,230
vorbesc cu tine

38
00:05:16,510 --> 00:05:18,390
Domnule, vă rog să nu faceți zgomot. Multumesc

39
00:05:22,160 --> 00:05:24,320
Nu m-ai auzit clar? Cine este acel om?

40
00:05:25,270 --> 00:05:26,720
N-ai auzit ce a spus stewardesa?

41
00:05:41,830 --> 00:05:43,640
Fenomenul de turbulență în aeronave este normal

42
00:05:43,880 --> 00:05:45,200
Vă rog să nu intrați în panică

43
00:05:54,070 --> 00:05:57,830
Doamnelor și domnilor, din cauza expunerii
Avionul pierde presiunea în cabină

44
00:05:57,950 --> 00:06:00,230
Vă rugăm să purtați măști de oxigen

45
00:06:00,230 --> 00:06:02,440
Vă rugăm să trageți ferm masca în jos

46
00:06:02,440 --> 00:06:04,000
Așezați masca peste nas și gură pentru o respirație normală

47
00:06:04,350 --> 00:06:07,200
Doamnelor și domnilor, din cauza expunerii
Avionul pierde presiunea în cabină

48
00:06:07,200 --> 00:06:11,440
Ajutor Acesta este zborul GZ261
Am pierdut presiunea în cabina avionului

49
00:06:11,440 --> 00:06:13,720
Vă rugăm să permiteți aeronavei să coboare și să mențină altitudinea

50
00:06:13,760 --> 00:06:18,350
Pentru că intrăm în câmpul magnetic pe care îl avem
Am deviat în zona Dragon Triangle Sea

51
00:06:21,270 --> 00:06:22,200
Pregătiți-vă pentru aterizare

52
00:06:31,860 --> 00:06:31,900
[Zburând la o altitudine de 2488 de metri]

53
00:06:31,900 --> 00:06:31,940
[Zburând la o altitudine de 2483 de metri]

54
00:06:31,940 --> 00:06:31,980
[Zburând la o altitudine de 2479 de metri]

55
00:06:31,980 --> 00:06:32,060
[Zburând la o altitudine de 2470 de metri]

56
00:06:32,060 --> 00:06:32,180
[Zburând la o altitudine de 2465 de metri]

57
00:06:32,180 --> 00:06:32,220
[Zburând la o altitudine de 2452 de metri]

58
00:06:32,220 --> 00:06:32,380
[Zburând la o altitudine de 2448 de metri]

59
00:06:32,380 --> 00:06:32,500
[Zburând la o altitudine de 2425 de metri]

60
00:06:32,500 --> 00:06:32,580
[Zburând la o altitudine de 2412 metri]

61
00:06:32,580 --> 00:06:32,620
[Zburând la o altitudine de 2403 metri]

62
00:06:32,620 --> 00:06:32,659
[Zburând la o altitudine de 2399 de metri]

63
00:06:32,659 --> 00:06:32,700
[Zburând la o altitudine de 2394 de metri]

64
00:06:32,700 --> 00:06:32,780
[Zburând la o altitudine de 2385 de metri]

65
00:06:32,780 --> 00:06:32,820
[Zburând la o altitudine de 2381 de metri]

66
00:06:32,820 --> 00:06:32,860
[Zburând la o altitudine de 2377 de metri]

67
00:06:32,860 --> 00:06:32,900
[Zburând la o altitudine de 2372 de metri]

68
00:06:32,900 --> 00:06:32,940
[Zburând la o altitudine de 2368 de metri]

69
00:06:32,940 --> 00:06:32,980
[Zburând la o altitudine de 2363 de metri]

70
00:06:32,980 --> 00:06:33,100
[Zburând la o altitudine de 2359 de metri]

71
00:06:33,100 --> 00:06:33,180
[Zburând la o altitudine de 2346 de metri]

72
00:06:33,180 --> 00:06:33,300
[Zburând la o altitudine de 2332 de metri]

73
00:06:33,300 --> 00:06:33,500
[Zburând la o altitudine de 2319 metri]

74
00:06:33,500 --> 00:06:33,540
[Zburând la o altitudine de 2297 de metri]

75
00:06:33,540 --> 00:06:33,580
[Zburând la o altitudine de 2292 de metri]

76
00:06:33,580 --> 00:06:33,620
[Zburând la o altitudine de 2288 de metri]

77
00:06:33,620 --> 00:06:33,659
[Zburând la o altitudine de 2283 de metri]

78
00:06:33,659 --> 00:06:33,700
[Zburând la o altitudine de 2279 de metri]

79
00:06:33,700 --> 00:06:33,740
[Zburând la o altitudine de 2275 de metri]

80
00:06:33,740 --> 00:06:33,780
[Zburând la o altitudine de 2270 de metri]

81
00:06:33,780 --> 00:06:33,820
[Zburând la o altitudine de 2266 de metri]

82
00:06:33,820 --> 00:06:33,860
[Zburând la o altitudine de 2261 de metri]

83
00:06:33,860 --> 00:06:33,900
[Zburând la o altitudine de 2257 de metri]

84
00:06:33,900 --> 00:06:33,940
[Zburând la o altitudine de 2252 de metri]

85
00:06:33,940 --> 00:06:34,020
[Zburând la o altitudine de 2248 de metri]

86
00:06:34,020 --> 00:06:34,140
[Zburând la o altitudine de 2239 de metri]

87
00:06:34,140 --> 00:06:34,340
[Zburând la o altitudine de 2226 de metri]

88
00:06:34,340 --> 00:06:34,460
[Zburând la o altitudine de 2199 de metri]

89
00:06:34,460 --> 00:06:34,500
[Zburând la o altitudine de 2186 de metri]

90
00:06:34,500 --> 00:06:34,540
[Zburând la o altitudine de 2181 de metri]

91
00:06:34,540 --> 00:06:34,580
[Zburând la o altitudine de 2177 metri]

92
00:06:34,580 --> 00:06:34,620
[Zburând la o altitudine de 2173 metri]

93
00:06:34,620 --> 00:06:34,659
[Zburând la o altitudine de 2168 de metri]

94
00:06:34,659 --> 00:06:34,700
[Zburând la o altitudine de 2164 de metri]

95
00:06:34,700 --> 00:06:34,740
[Zburând la o altitudine de 2159 de metri]

96
00:06:39,510 --> 00:06:43,920
Sunt căpitanul avionului și am fost tratat
Sărbători cu avionul și suntem în siguranță acum

97
00:07:00,000 --> 00:07:01,390
Mai ai chef să tragi

98
00:07:03,040 --> 00:07:04,070
Acest lucru nu vă privește

99
00:07:13,920 --> 00:07:15,070
Acestea sunt păsări?

100
00:07:51,640 --> 00:07:53,670
Coada orizontală este scăpată de sub control

101
00:07:55,040 --> 00:07:56,640
Încerc să-l controlez

102
00:07:58,740 --> 00:07:58,780
[Zburând la o altitudine de 778 de metri]

103
00:07:58,780 --> 00:07:58,820
[Zburând la o altitudine de 784 de metri]

104
00:07:58,820 --> 00:07:58,900
[Zburând la o altitudine de 780 de metri]

105
00:07:58,900 --> 00:07:58,940
[Zburând la o altitudine de 776 de metri]

106
00:07:58,940 --> 00:07:58,980
[Zburând la o altitudine de 773 de metri]

107
00:07:58,980 --> 00:07:59,020
[Zburând la o altitudine de 769 de metri]

108
00:07:59,020 --> 00:07:59,060
[Zburând la o altitudine de 765 de metri]

109
00:07:59,060 --> 00:07:59,100
[Zburând la o altitudine de 762 de metri]

110
00:07:59,100 --> 00:07:59,180
[Zburând la o altitudine de 753 de metri]

111
00:07:59,180 --> 00:07:59,220
[Zburând la o altitudine de 754 de metri]

112
00:07:59,220 --> 00:07:59,260
[Zburând la o altitudine de 751 de metri]

113
00:07:59,260 --> 00:07:59,300
[Zburând la o altitudine de 747 de metri]

114
00:07:59,300 --> 00:07:59,340
[Zburând la o altitudine de 740 de metri]

115
00:07:59,340 --> 00:07:59,380
[Zburând la o altitudine de 736 de metri]

116
00:07:59,380 --> 00:07:59,500
[Zburând la o altitudine de 732 de metri]

117
00:07:59,500 --> 00:07:59,540
[Zburând la o altitudine de 729 de metri]

118
00:07:59,540 --> 00:07:59,580
[Zburând la o altitudine de 725 de metri]

119
00:07:59,580 --> 00:07:59,620
[Zburând la o altitudine de 721 de metri]

120
00:07:59,620 --> 00:07:59,659
[Zburând la o altitudine de 718 metri]

121
00:07:59,659 --> 00:07:59,740
[Zburând la o altitudine de 714 metri]

122
00:07:59,740 --> 00:07:59,780
[Zburând la o altitudine de 710 metri]

123
00:07:59,780 --> 00:07:59,820
[Zburând la o altitudine de 707 metri]

124
00:07:59,820 --> 00:07:59,860
[Zburând la o altitudine de 703 metri]

125
00:07:59,860 --> 00:07:59,900
[Zburând la o altitudine de 699 de metri]

126
00:07:59,900 --> 00:07:59,940
[Zburând la o altitudine de 696 de metri]

127
00:07:59,940 --> 00:08:00,060
[Zburând la o altitudine de 692 de metri]

128
00:08:00,060 --> 00:08:00,100
[Zburând la o altitudine de 685 de metri]

129
00:08:00,100 --> 00:08:00,140
[Zburând la o altitudine de 681 de metri]

130
00:08:00,140 --> 00:08:00,220
[Zburând la o altitudine de 677 de metri]

131
00:08:00,220 --> 00:08:00,260
[Zburând la o altitudine de 674 de metri]

132
00:08:00,260 --> 00:08:00,300
[Zburând la o altitudine de 670 de metri]

133
00:08:00,300 --> 00:08:00,340
[Zburând la o altitudine de 666 de metri]

134
00:08:00,340 --> 00:08:00,380
[Zburând la o altitudine de 663 de metri]

135
00:08:00,380 --> 00:08:00,420
[Zburând la o altitudine de 659 de metri]

136
00:08:00,420 --> 00:08:00,540
[Zburând la o altitudine de 655 de metri]

137
00:08:00,540 --> 00:08:00,580
[Zburând la o altitudine de 648 de metri]

138
00:08:00,580 --> 00:08:00,620
[Zburând la o altitudine de 644 de metri]

139
00:08:00,620 --> 00:08:00,660
[Zburând la o altitudine de 640 de metri]

140
00:08:00,660 --> 00:08:00,740
[Zburând la o altitudine de 637 de metri]

141
00:08:00,740 --> 00:08:00,860
[Zburând la o altitudine de 629 de metri]

142
00:08:00,860 --> 00:08:00,900
[Zburând la o altitudine de 622 de metri]

143
00:08:00,900 --> 00:08:00,940
[Zburând la o altitudine de 618 metri]

144
00:08:00,940 --> 00:08:01,020
[Zburând la o altitudine de 615 metri]

145
00:08:01,020 --> 00:08:01,100
[Zburând la o altitudine de 607 metri]

146
00:08:01,100 --> 00:08:01,140
[Zburând la o altitudine de 604 metri]

147
00:08:01,140 --> 00:08:01,180
[Zburând la o altitudine de 600 de metri]

148
00:08:01,180 --> 00:08:01,300
[Zburând la o altitudine de 596 de metri]

149
00:08:01,300 --> 00:08:01,340
[Zburând la o altitudine de 589 de metri]

150
00:08:01,340 --> 00:08:01,380
[Zburând la o altitudine de 585 de metri]

151
00:08:01,380 --> 00:08:01,420
[Zburând la o altitudine de 582 de metri]

152
00:08:01,420 --> 00:08:01,500
[Zburând la o altitudine de 578 de metri]

153
00:08:01,500 --> 00:08:01,540
[Zburând la o altitudine de 574 de metri]

154
00:08:01,540 --> 00:08:01,620
[Zburând la o altitudine de 571 de metri]

155
00:08:01,620 --> 00:08:01,660
[Zburând la o altitudine de 567 de metri]

156
00:08:01,660 --> 00:08:01,700
[Zburând la o altitudine de 563 de metri]

157
00:08:01,700 --> 00:08:01,740
[Zburând la o altitudine de 556 de metri]

158
00:08:01,740 --> 00:08:01,780
[Zburând la o altitudine de 552 de metri]

159
00:08:01,780 --> 00:08:01,820
[Zburând la o altitudine de 549 de metri]

160
00:08:01,820 --> 00:08:01,940
[Zburând la o altitudine de 545 de metri]

161
00:08:01,940 --> 00:08:01,980
[Zburând la o altitudine de 538 de metri]

162
00:08:01,980 --> 00:08:02,020
[Zburând la o altitudine de 534 de metri]

163
00:08:02,020 --> 00:08:02,060
[Zburând la o altitudine de 530 de metri]

164
00:08:02,060 --> 00:08:02,180
[Zburând la o altitudine de 526 de metri]

165
00:08:02,180 --> 00:08:02,220
[Zburând la o altitudine de 519 metri]

166
00:08:03,270 --> 00:08:04,600
Gata pentru aterizare de urgență la suprafața mării

167
00:08:08,270 --> 00:08:11,760
Eu sunt pilotul avionului. Luați modul de prevenire a accidentelor

168
00:08:16,920 --> 00:08:17,510
Întinde-te

169
00:08:18,880 --> 00:08:19,510
Nu ieşi afară

170
00:08:20,070 --> 00:08:20,550
Ține-te bine

171
00:08:24,440 --> 00:08:25,070
Ce este chestia asta?

172
00:08:26,000 --> 00:08:26,550
Ce este?

173
00:08:27,070 --> 00:08:27,550
Ce

174
00:08:28,670 --> 00:08:29,270
Ei bine, ce este?

175
00:08:29,350 --> 00:08:29,880
Uită-te repede

176
00:08:30,640 --> 00:08:31,110
Aproape că explodează

177
00:08:50,790 --> 00:08:51,400
Ține-te bine

178
00:08:53,230 --> 00:08:53,760
tatăl meu

179
00:08:59,880 --> 00:09:00,520
Ține-te bine

180
00:09:01,230 --> 00:09:01,880
Ține-te bine

181
00:09:25,590 --> 00:09:26,110
Nu-ți fie frică

182
00:09:26,840 --> 00:09:27,230
Ține-te bine

183
00:09:28,080 --> 00:09:29,320
Gata să se prăbușească

184
00:09:52,030 --> 00:09:53,150
Noi am făcut-o

185
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
Doamne!

186
00:10:22,000 --> 00:10:22,440
Yi yi

187
00:10:24,000 --> 00:10:24,400
Yi yi

188
00:10:26,030 --> 00:10:26,440
Trezeste-te

189
00:10:36,640 --> 00:10:37,000
Vino

190
00:10:37,910 --> 00:10:38,280
Ridică-te

191
00:10:43,670 --> 00:10:44,200
Mișcă-te

192
00:10:55,200 --> 00:10:55,840
Te simți bine?

193
00:11:05,230 --> 00:11:05,670
Yi yi

194
00:11:33,200 --> 00:11:34,350
Mă doare stomacul

195
00:11:47,280 --> 00:11:48,350
Există medicamente?

196
00:11:49,840 --> 00:11:50,320
Cum te simti?

197
00:11:52,790 --> 00:11:53,230
Fii atent

198
00:11:54,350 --> 00:11:54,910
Cum te simți?

199
00:11:58,910 --> 00:12:00,000
Cum sa întâmplat asta?

200
00:12:12,860 --> 00:12:18,580
[Locația accidentului: lângă zona Mării Triunghiului Dragonului, Insula Necunoscută]

201
00:12:23,840 --> 00:12:24,280
Yi yi

202
00:12:28,200 --> 00:12:28,760
esti bine

203
00:12:28,880 --> 00:12:29,670
esti bine?

204
00:12:31,840 --> 00:12:32,590
Haide, pune-o. Haide

205
00:12:52,710 --> 00:12:53,640
Salutare tuturor

206
00:12:55,550 --> 00:12:57,710
Dacă ești suficient de norocos, vei urmări acest videoclip

207
00:12:58,200 --> 00:12:59,080
vreau sa-ti spun

208
00:12:59,880 --> 00:13:02,520
Tocmai am suferit un accident de avion

209
00:13:03,710 --> 00:13:05,110
Și nu vă puteți imagina

210
00:13:05,520 --> 00:13:07,550
De fapt, am văzut creaturi ciudate

211
00:13:09,280 --> 00:13:09,710
Dezactivat

212
00:13:11,280 --> 00:13:11,910
Lasă-mă să arunc o privire

213
00:13:12,320 --> 00:13:12,880
Dezactivat

214
00:13:14,150 --> 00:13:15,200
Nu există semnal pe telefonul meu

215
00:13:15,280 --> 00:13:16,200
Nu suntem nicăieri acum

216
00:13:16,350 --> 00:13:18,590
Probabil suntem în Pacificul de Nord
În zona Dragon Triangle Sea

217
00:13:19,400 --> 00:13:20,150
Nu există insulă?

218
00:13:23,960 --> 00:13:26,840
Înainte de prăbușirea avionului, am văzut informațiile despre zbor

219
00:13:27,960 --> 00:13:30,030
Acum ne aflăm în zona Mării Triunghiului Dragonului

220
00:13:32,110 --> 00:13:35,320
Presupun că echipa de salvare a primit coordonatele noastre

221
00:13:38,590 --> 00:13:39,320
Cel mai rapid timp

222
00:13:39,910 --> 00:13:41,760
Durează 24 de ore să ajungă

223
00:13:43,880 --> 00:13:44,280
Ce

224
00:13:44,910 --> 00:13:45,880
24 de ore

225
00:13:46,760 --> 00:13:48,000
Dar am găsit doar o sticlă de apă

226
00:14:28,960 --> 00:14:29,790
ce faci?

227
00:14:30,760 --> 00:14:32,710
il intreb pe el?

228
00:14:34,030 --> 00:14:36,000
Sunt încă la universitate la Universitatea din Melbourne

229
00:14:36,400 --> 00:14:37,080
Care este specialitatea?

230
00:14:37,840 --> 00:14:38,520
istorie

231
00:14:40,440 --> 00:14:42,640
Nici chiar tu însuți nu înțelegi ce este istoria

232
00:14:43,670 --> 00:14:45,840
Unchiule, nu mă poți privi mereu cu ochelari colorați

233
00:14:47,030 --> 00:14:48,080
Elevii sunt toți așa acum

234
00:14:49,150 --> 00:14:51,640
Oricum, nu o voi lăsa pe fiica mea să fie cu tine

235
00:14:54,710 --> 00:14:55,440
ai auzit?

236
00:15:29,910 --> 00:15:31,030
Trebuie să ții

237
00:15:32,400 --> 00:15:33,710
Deja ne gândim la o cale

238
00:15:34,200 --> 00:15:35,350
Cu siguranță există oameni care vor veni să ne salveze

239
00:15:35,880 --> 00:15:37,000
Nu-ți pierde încrederea

240
00:15:41,910 --> 00:15:44,080
Soțul meu, stomacul meu va fi bine?

241
00:15:44,710 --> 00:15:45,320
Vei fi bine

242
00:15:47,200 --> 00:15:47,760
Voi sta aici

243
00:15:48,440 --> 00:15:48,910
Multumesc

244
00:15:49,520 --> 00:15:49,960
Multumesc

245
00:15:50,400 --> 00:15:51,320
Soția mea, odihnește-te puțin

246
00:15:52,590 --> 00:15:53,110
Încet

247
00:15:54,200 --> 00:15:55,320
Mă duc să văd dacă există un medic

248
00:15:55,670 --> 00:15:56,030
Bine

249
00:16:01,440 --> 00:16:02,550
Relația tensionată dintre tată și fiică

250
00:16:08,400 --> 00:16:10,200
Relația cu tatăl tău poate fi tensionată

251
00:16:12,000 --> 00:16:12,910
Dar la mine nu se poate

252
00:16:13,670 --> 00:16:14,200
Dar cu mine nu mă auzi

253
00:16:19,790 --> 00:16:21,000
Eu și tatăl meu

254
00:16:22,080 --> 00:16:23,000
Erau în Australia

255
00:16:24,350 --> 00:16:25,710
Și tocmai am terminat înmormântarea mamei mele

256
00:16:28,590 --> 00:16:29,110
Adevărat

257
00:16:32,230 --> 00:16:32,840
Multumesc

258
00:16:44,710 --> 00:16:45,400
Hei fată

259
00:16:46,760 --> 00:16:47,550
Sunt o femeie însărcinată

260
00:16:55,440 --> 00:16:56,840
De cât timp ești cu fiica mea?

261
00:16:59,110 --> 00:16:59,640
Acum un an

262
00:17:00,910 --> 00:17:01,440
an

263
00:17:02,590 --> 00:17:03,880
Nu știi că nu a crescut încă?

264
00:17:05,400 --> 00:17:06,310
Minori

265
00:17:07,400 --> 00:17:08,160
Yi Yi s-a născut în 2000 și mai târziu

266
00:17:08,640 --> 00:17:09,800
Anul acesta va împlini 19 ani

267
00:17:10,430 --> 00:17:13,230
Unchiule, nu poți uita câți ani are fiica ta

268
00:17:14,520 --> 00:17:15,520
Uite

269
00:17:39,350 --> 00:17:39,830
cuțit

270
00:17:42,880 --> 00:17:43,590
Aici există un jurnal

271
00:17:52,590 --> 00:17:53,040
Aceasta

272
00:17:53,040 --> 00:17:54,950
Se pare că Forțele Aeriene
L-am lăsat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial

273
00:17:56,590 --> 00:17:57,950
Aceasta înregistrează locația sursei de apă

274
00:17:58,830 --> 00:17:59,310
Avionul?

275
00:18:00,110 --> 00:18:01,310
Avionul

276
00:18:03,310 --> 00:18:04,070
Avionul s-a prăbușit

277
00:18:05,590 --> 00:18:07,760
Dacă echipamentul de comunicație este la bord
Avionul ar putea încă să funcționeze

278
00:18:08,070 --> 00:18:09,190
Acest lucru nu necesită să vorbești

279
00:18:12,000 --> 00:18:12,350
Așteaptă! Aştept!

280
00:18:16,800 --> 00:18:18,110
Aici este scris că pe această insulă există

281
00:18:21,110 --> 00:18:21,710
Crocodil uriaș

282
00:18:29,430 --> 00:18:30,350
Yi yi

283
00:18:38,190 --> 00:18:38,680
Deschide gura

284
00:18:39,640 --> 00:18:40,070
Bea puțină apă

285
00:18:40,310 --> 00:18:41,040
În primul rând, bea puțină apă

286
00:18:42,280 --> 00:18:42,880
Bea puțină apă

287
00:18:43,590 --> 00:18:44,000
Deschide gura

288
00:18:49,640 --> 00:18:50,680
Ridică-te! Scoală-te! Scoală-te!

289
00:18:54,280 --> 00:18:55,350
ce faci? ma auzi?

290
00:18:58,280 --> 00:18:59,710
Vă sfătuiesc să le abandonați

291
00:19:00,310 --> 00:19:01,190
Prevenirea risipei de resurse

292
00:19:02,800 --> 00:19:03,190
într-adevăr

293
00:19:03,800 --> 00:19:05,000
Pot să le privesc?

294
00:19:05,040 --> 00:19:06,430
Numai ei se pot muta acum

295
00:19:07,400 --> 00:19:09,880
În esență, ca un cadavru, nu există nicio diferență

296
00:19:14,000 --> 00:19:15,640
Dă-mi-o înapoi, dă-mi-o

297
00:19:16,000 --> 00:19:17,520
Dă-mi-o înapoi

298
00:19:19,640 --> 00:19:20,040
Dă-mi-o

299
00:19:20,190 --> 00:19:20,830
ce faci?

300
00:19:21,560 --> 00:19:23,430
Dă-mi-o înapoi. ce faci?

301
00:19:23,680 --> 00:19:24,520
Calmeaza-te putin

302
00:19:24,760 --> 00:19:26,350
Poate că domnul Lin a găsit apa

303
00:19:26,560 --> 00:19:27,400
Taci

304
00:19:28,280 --> 00:19:29,710
Nu toți sunt la fel de naivi ca tine

305
00:19:33,880 --> 00:19:34,680
Dacă spunem până la urmă

306
00:19:35,560 --> 00:19:37,280
Doar unul dintre voi și soția voastră pot supraviețui

307
00:19:38,590 --> 00:19:40,110
Cu siguranta te vei alege singur

308
00:19:42,430 --> 00:19:44,160
Cum poate exista un crocodil atât de mare pe insulă?

309
00:19:44,880 --> 00:19:46,310
Jurnalul spune că este un crocodil

310
00:19:46,830 --> 00:19:47,680
Pentru că nu există dușmani

311
00:19:47,920 --> 00:19:49,400
Așa că a devenit stăpânul acestei insule

312
00:19:52,760 --> 00:19:53,640
esti bolnav

313
00:19:57,710 --> 00:19:58,400
Nu te certa

314
00:19:59,190 --> 00:20:00,110
Voi doi nu vă certați

315
00:20:01,880 --> 00:20:02,680
Nu te certa

316
00:20:06,110 --> 00:20:07,040
Voi doi nu vă certați

317
00:20:08,830 --> 00:20:09,350
Calmează-te

318
00:20:10,070 --> 00:20:10,710
Nu te certa

319
00:20:11,350 --> 00:20:14,040
Li Ji Li Ji Nu te certa

320
00:20:15,760 --> 00:20:16,800
Li Ji, nu te certa

321
00:20:17,430 --> 00:20:18,350
Nu te certa

322
00:20:18,560 --> 00:20:20,000
Ei bine, ești mulțumit sau nu?

323
00:20:21,160 --> 00:20:21,950
Nu te certa

324
00:20:27,920 --> 00:20:28,880
De ce m-ai lovit?

325
00:20:32,310 --> 00:20:33,160
Li Ji

326
00:20:42,160 --> 00:20:42,710
soțul meu

327
00:20:56,070 --> 00:20:58,520
Există un crocodil! Există un crocodil!

328
00:21:00,830 --> 00:21:01,400
Crocodil

329
00:21:01,760 --> 00:21:02,560
Crocodil

330
00:21:12,640 --> 00:21:13,400
Doamne!

331
00:21:16,070 --> 00:21:17,160
Li Ji

332
00:21:18,760 --> 00:21:19,400
Li Ji

333
00:21:19,400 --> 00:21:20,680
Soția mea, fugi repede! repede!

334
00:22:03,070 --> 00:22:03,520
Yi yi

335
00:22:09,430 --> 00:22:10,680
De ce sunt mai puține corpuri?

336
00:22:14,560 --> 00:22:16,000
Crocodilul a fost aici?

337
00:22:16,160 --> 00:22:16,640
Yi yi

338
00:22:17,070 --> 00:22:17,920
Uită-te la urme

339
00:22:18,560 --> 00:22:19,760
Nu poate fi un crocodil mare

340
00:22:21,800 --> 00:22:22,590
Cadavru

341
00:22:23,680 --> 00:22:24,400
Rechizite!

342
00:22:25,920 --> 00:22:27,000
Cred că sunt bine

343
00:22:29,680 --> 00:22:32,830
Se pare că cadavrele sunt pe plajă
Ea îl aprovizionează pentru o perioadă

344
00:22:35,160 --> 00:22:37,230
Crocodilii nu pot transporta aceste provizii și nu se pot mișca

345
00:22:54,800 --> 00:22:55,400
Ajută-ne repede

346
00:22:58,190 --> 00:22:58,310
Mișcă-te

347
00:22:59,110 --> 00:22:59,760
Repede! repede!

348
00:23:18,230 --> 00:23:19,070
Fugi

349
00:23:33,920 --> 00:23:35,350
Soția mea încet! încet! încet!

350
00:23:36,640 --> 00:23:37,520
Nu ar trebui să ne urmărească

351
00:23:38,190 --> 00:23:39,040
Odihnește-te puțin, odihnește-te puțin

352
00:23:40,280 --> 00:23:40,880
Încet

353
00:23:41,230 --> 00:23:43,040
Stai aici și relaxează-te

354
00:23:43,520 --> 00:23:44,040
sunt bine

355
00:23:44,430 --> 00:23:44,950
E bine

356
00:23:50,430 --> 00:23:51,680
Soția mea, nu mă simt bine

357
00:23:54,710 --> 00:23:55,430
O voi masa

358
00:24:00,280 --> 00:24:00,590
Soția mea

359
00:24:00,640 --> 00:24:01,070
Uite

360
00:24:01,880 --> 00:24:03,280
Am găsit apa din întâmplare

361
00:24:05,310 --> 00:24:06,280
Tatăl ei știe dacă ei...

362
00:24:06,640 --> 00:24:07,280
Taci

363
00:24:07,560 --> 00:24:08,230
ce spui?

364
00:24:10,640 --> 00:24:12,400
Adică e posibil

365
00:24:13,950 --> 00:24:14,640
Soția mea oricum

366
00:24:16,350 --> 00:24:17,310
De acum înainte

367
00:24:18,160 --> 00:24:19,920
Nu te voi lăsa nici măcar jumătate de pas

368
00:24:20,000 --> 00:24:20,680
taci

369
00:24:23,920 --> 00:24:24,920
Du-te și aruncă o privire

370
00:24:26,760 --> 00:24:27,710
eu merg

371
00:24:28,110 --> 00:24:28,760
Du-te repede

372
00:24:33,040 --> 00:24:34,800
Mulțumesc că m-ai salvat

373
00:24:36,280 --> 00:24:37,160
Ei bine, nu vorbi, nu vorbi

374
00:24:37,950 --> 00:24:39,680
Soția mea, vino și bea apă

375
00:24:40,280 --> 00:24:41,280
Încet! încet! Încet

376
00:24:41,350 --> 00:24:42,560
Aveți grijă să nu alunecați încet

377
00:24:57,070 --> 00:24:57,520
Nu te mișca

378
00:25:13,230 --> 00:25:13,710
Yi yi

379
00:25:17,110 --> 00:25:17,590
Yi yi

380
00:25:18,830 --> 00:25:19,710
esti bine?

381
00:25:20,040 --> 00:25:21,400
Te simți bine? sunt bine

382
00:25:22,230 --> 00:25:23,680
Am găsit acolo o colibă de lemn

383
00:25:23,880 --> 00:25:24,950
Înăuntru există o mulțime de lucruri pe care le putem folosi

384
00:25:25,280 --> 00:25:25,640
Uite

385
00:25:26,070 --> 00:25:27,640
Dacă vor fi crocodili în curând

386
00:25:27,640 --> 00:25:28,590
Ce este?

387
00:25:29,280 --> 00:25:31,920
Depinde de tine, cred că Hatter
Homar pe care nu-l poți învinge

388
00:25:32,400 --> 00:25:33,230
Unchiule, taci

389
00:25:39,760 --> 00:25:40,190
Ce e în neregulă cu tine?

390
00:27:05,400 --> 00:27:06,310
Nu te mișca

391
00:27:23,310 --> 00:27:23,830
Salvează-mă

392
00:27:24,280 --> 00:27:25,070
Salvează-mă

393
00:27:26,800 --> 00:27:27,160
Salvează-mă

394
00:27:28,560 --> 00:27:28,920
Alerga repede

395
00:27:29,160 --> 00:27:29,400
Fugi

396
00:27:31,070 --> 00:27:31,520
Fii atent

397
00:27:32,280 --> 00:27:33,070
Vino repede

398
00:27:33,190 --> 00:27:33,800
Mișcă-te!

399
00:27:35,920 --> 00:27:36,280
Yi yi

400
00:27:37,920 --> 00:27:38,230
Aici

401
00:28:18,560 --> 00:28:19,230
nu pot

402
00:28:30,190 --> 00:28:32,430
Ai vrut să te grăbești să salvezi acea persoană

403
00:28:32,800 --> 00:28:34,400
Vrei să mori, nu-i așa?

404
00:28:35,760 --> 00:28:36,640
Oh, băiete

405
00:28:37,950 --> 00:28:38,710
să-ți spun

406
00:28:39,800 --> 00:28:42,110
Curajul și impetuozitatea sunt două lucruri diferite

407
00:28:44,350 --> 00:28:45,710
Dar curaj și frică?

408
00:28:46,560 --> 00:28:47,070
Ce vrei să spui?

409
00:28:47,590 --> 00:28:48,760
Voi doi nu vă certați?

410
00:28:53,110 --> 00:28:54,560
Alergăm fără scop

411
00:28:56,680 --> 00:28:57,830
Nici măcar simțul direcției nu există

412
00:29:00,040 --> 00:29:02,430
Nu contează, chiar dacă telefonul mobil nu are semnal

413
00:29:03,040 --> 00:29:04,920
Putem folosi busola din interiorul telefonului mobil

414
00:29:05,880 --> 00:29:07,710
Dacă nu există curent electric în telefonul mobil

415
00:29:08,400 --> 00:29:12,520
De asemenea, putem determina locația pe baza
Inelele anuale ale plantei și direcția de creștere a plantelor

416
00:29:13,190 --> 00:29:14,280
ce intelegi?

417
00:29:15,160 --> 00:29:16,760
Cred că este bine ca toată lumea să mă urmărească

418
00:29:18,110 --> 00:29:19,640
Lin Hao, să mergem la coliba de lemn

419
00:29:20,160 --> 00:29:20,680
Mișcă-te!

420
00:29:23,350 --> 00:29:23,710
Mişcare!

421
00:29:45,520 --> 00:29:46,640
Există într-adevăr o cabană din lemn aici

422
00:29:48,430 --> 00:29:49,830
esti bine? Nu-ți face griji pentru mine

423
00:29:50,710 --> 00:29:51,430
Pe mesagerii tăi, pe mesagerii tăi

424
00:29:52,400 --> 00:29:52,920
sunt bine

425
00:29:55,800 --> 00:29:57,190
Ce ai experimentat azi?

426
00:29:59,920 --> 00:30:01,040
Ce sunt crocodilii preistorici gigantici?

427
00:30:01,590 --> 00:30:03,000
Îți pasă de insula necunoscută?

428
00:30:03,950 --> 00:30:05,520
Ne vom ascunde aici în seara asta

429
00:30:05,760 --> 00:30:06,070
Bine

430
00:30:08,190 --> 00:30:08,680
Mișcă-te!

431
00:30:11,800 --> 00:30:12,560
Ai fost rănit

432
00:30:13,640 --> 00:30:14,880
Sunt bine, intră primul

433
00:30:16,800 --> 00:30:19,190
nu ai auzit? Intră repede

434
00:30:26,190 --> 00:30:27,680
În seara asta vom rămâne vigilenți

435
00:30:28,350 --> 00:30:28,800
Ai auzit sau nu?

436
00:30:40,190 --> 00:30:41,640
De ce ai ieșit? Întoarce-te repede

437
00:30:42,680 --> 00:30:44,430
Am găsit asta și asta

438
00:30:44,830 --> 00:30:45,880
Poate fi folosit ca antiinflamator

439
00:30:47,830 --> 00:30:48,560
Dă-mi-o repede

440
00:31:21,880 --> 00:31:23,710
Cheng Jie a găsit-o în colibă

441
00:31:28,430 --> 00:31:29,000
Tu vii

442
00:31:40,190 --> 00:31:40,680
Haide

443
00:31:42,950 --> 00:31:44,000
Rezistență mai rapidă

444
00:32:12,520 --> 00:32:13,760
Se pare că tatăl ei era soldat

445
00:32:15,070 --> 00:32:15,680
Serios?

446
00:32:18,280 --> 00:32:19,590
Aceasta este o masă de avion pe care am luat-o astăzi

447
00:32:20,280 --> 00:32:21,190
Îl voi împărți tuturor să mănânce

448
00:32:47,680 --> 00:32:48,520
esti?

449
00:32:49,920 --> 00:32:50,830
Ai invatat sa fumezi?

450
00:32:54,880 --> 00:32:55,520
Ei bine, ce-i cu asta

451
00:32:56,400 --> 00:32:57,280
Scoateți țigările

452
00:33:02,000 --> 00:33:02,800
Fumatul nu este bine

453
00:33:06,640 --> 00:33:08,680
Când eu și mama suferim, unde erai?

454
00:33:36,710 --> 00:33:39,230
Eu spun că acest mod de a vorbi nu este bun

455
00:33:42,110 --> 00:33:43,400
Multă vreme nu ți-am văzut fiica

456
00:33:45,430 --> 00:33:46,310
Patru cinci ani

457
00:33:51,310 --> 00:33:53,160
Nici eu nu mi-am întâlnit fiul de un an

458
00:33:54,680 --> 00:33:57,070
Tocmai mi-am renunțat la slujbă și...
Pregătindu-mă să merg acasă pentru a fi cu el

459
00:33:59,280 --> 00:34:00,190
Și i-am cumpărat un cadou

460
00:34:03,160 --> 00:34:04,040
A absolvit anul trecut

461
00:34:05,400 --> 00:34:06,590
Nici măcar nu am fost la ceremonia de absolvire

462
00:34:07,230 --> 00:34:08,320
Mama lui încă se plânge de mine

463
00:34:09,870 --> 00:34:10,670
Cred că nu e mare lucru

464
00:34:10,800 --> 00:34:12,040
Ar trebui să vorbești cu fiica ta calm

465
00:34:13,080 --> 00:34:14,840
El fumează, fumez și eu

466
00:34:16,600 --> 00:34:17,870
Acesta nu este un avion

467
00:34:26,840 --> 00:34:27,800
Cum poate cineva să fie mort?

468
00:34:37,190 --> 00:34:41,000
Se pare că persoana care a scris asta
Memoriile nu au putut supraviețui

469
00:34:44,800 --> 00:34:46,429
Acestea nu sunt mușcăturile unui crocodil care l-au ucis

470
00:34:49,320 --> 00:34:52,150
Așa că mâine trebuie să găsim epava avionului

471
00:34:52,360 --> 00:34:54,670
Dacă comunicarea merge bine, putem pleca

472
00:34:55,320 --> 00:34:55,760
Altfel

473
00:34:57,040 --> 00:34:58,120
Vom fi aici mult timp

474
00:34:59,600 --> 00:35:00,670
Altfel drumul este blocat

475
00:35:17,600 --> 00:35:18,950
Fată, ești foarte încăpățânată

476
00:35:22,360 --> 00:35:24,670
Dar se pare că tatăl tău este puțin enervant

477
00:35:28,430 --> 00:35:30,430
Chiar dacă îl urăști atât de mult

478
00:35:31,230 --> 00:35:33,840
Încă face tot ce poate pentru tine

479
00:36:28,320 --> 00:36:28,760
Unchiul meu

480
00:36:31,670 --> 00:36:33,560
Mă duc să caut niște fructe

481
00:36:42,120 --> 00:36:45,390
Astăzi este a doua noastră zi pe această insulă pustie

482
00:36:46,230 --> 00:36:48,280
Chiar nu am mâncat nimic în aceste două zile

483
00:36:49,360 --> 00:36:53,430
Știi că mi-am riscat viața
Pentru a înregistra un videoclip al acestei aventuri

484
00:36:54,150 --> 00:36:56,800
Dacă poți veni acasă, ar trebui să-mi trimiți un cadou

485
00:36:57,630 --> 00:36:58,280
Bateria sa terminat

486
00:36:59,710 --> 00:37:00,910
Cum s-a terminat bateria?

487
00:37:01,760 --> 00:37:02,520
mârâi

488
00:37:04,080 --> 00:37:06,560
Știi cât de intensă este concurența pentru a deveni radiodifuzor?

489
00:37:06,870 --> 00:37:08,390
Dacă aș avea unele dintre aceste videoclipuri, aș face-o

490
00:37:13,080 --> 00:37:14,800
Ce este asta?

491
00:37:23,950 --> 00:37:24,190
Aceasta

492
00:37:25,190 --> 00:37:25,430
Aceasta

493
00:37:26,630 --> 00:37:30,600
Ce este asta? Este dezgustător. Ce este chestia asta verde?

494
00:37:33,040 --> 00:37:35,190
Ce este asta? Acesta este probabil fructul plantei

495
00:37:37,230 --> 00:37:38,120
Nu ți-e foame?

496
00:37:38,600 --> 00:37:39,430
Poate poți mânca

497
00:37:40,840 --> 00:37:43,080
Ești bolnav, dacă vrei să mănânci, vino și mănâncă singur

498
00:37:43,560 --> 00:37:45,600
Grăbește-te și găsește-mi un loc să-l spăl

499
00:38:02,950 --> 00:38:03,600
m-am trezit

500
00:38:05,320 --> 00:38:06,560
Tatăl tău s-a dus să-ți găsească niște fructe

501
00:38:32,320 --> 00:38:33,910
Trezeste-te! Trezeşte-te! Repede

502
00:38:36,870 --> 00:38:37,280
Trezeste-te

503
00:38:53,280 --> 00:38:54,000
Nu scoate niciun sunet

504
00:38:55,560 --> 00:38:55,950
soțul meu

505
00:38:56,840 --> 00:39:00,600
Ce păianjen foarte mare

506
00:39:07,320 --> 00:39:08,230
Doamne!

507
00:39:09,910 --> 00:39:10,840
Este un păianjen mare

508
00:39:14,230 --> 00:39:14,910
Toată lumea ar trebui să se calmeze

509
00:39:15,840 --> 00:39:17,710
Văd unii dintre acești păianjeni încă adormiți

510
00:39:18,360 --> 00:39:20,190
Atâta timp cât nu o deranjăm, nu o vom face
Te trezești și nu cred că există niciun pericol

511
00:39:20,910 --> 00:39:21,190
Adevărat

512
00:39:22,000 --> 00:39:23,760
Nu trebuie să scoatem niciun sunet

513
00:39:24,280 --> 00:39:26,390
Această colibă de lemn este veche și nu foarte robustă

514
00:39:26,870 --> 00:39:27,630
Mișcă-te în liniște

515
00:39:28,080 --> 00:39:30,320
Dar tatăl meu nu s-a întors încă

516
00:39:30,630 --> 00:39:33,710
Încă aștepți să se întoarcă tatăl tău?

517
00:39:35,080 --> 00:39:35,950
Ce ar trebui să facem acum?

518
00:39:36,320 --> 00:39:38,000
Tatăl tău se descurcă bine și este puternic

519
00:39:39,670 --> 00:39:40,040
Mișcă-te!

520
00:40:11,870 --> 00:40:12,280
Haide

521
00:40:13,520 --> 00:40:14,280
Fii atent

522
00:40:18,910 --> 00:40:19,670
Fii atent

523
00:40:46,800 --> 00:40:48,560
Scoate-ți hainele, scoate-ți hainele, scoate-ți hainele

524
00:40:51,040 --> 00:40:52,040
Încet, încet

525
00:41:05,870 --> 00:41:06,670
Profesorul Lu

526
00:41:08,360 --> 00:41:09,320
Trebuie să-l trezim

527
00:41:09,670 --> 00:41:11,360
Nu se poate, ne va ucide

528
00:41:12,760 --> 00:41:13,760
Aici locul este toți păianjeni

529
00:41:15,430 --> 00:41:15,870
voi merge

530
00:41:28,390 --> 00:41:28,710
Nu mă atinge

531
00:41:29,520 --> 00:41:29,800
Stai departe

532
00:41:30,760 --> 00:41:31,000
Stai departe

533
00:41:32,670 --> 00:41:34,040
Nu te apropia, stai departe

534
00:41:35,040 --> 00:41:35,320
Stai departe

535
00:41:35,670 --> 00:41:36,080
Pleacă! Pleacă de aici!

536
00:42:15,560 --> 00:42:15,950
În vârf

537
00:42:16,950 --> 00:42:17,760
Alerga repede

538
00:42:18,120 --> 00:42:19,840
Alerga repede

539
00:42:33,760 --> 00:42:34,390
Aleargă repede, alergă repede

540
00:42:37,870 --> 00:42:38,800
Repede! repede!

541
00:42:39,040 --> 00:42:39,360
Grăbiţi-vă!

542
00:43:01,120 --> 00:43:01,560
Yi yi

543
00:43:39,000 --> 00:43:40,870
Întoarce-te repede la colibă

544
00:43:41,120 --> 00:43:41,390
Repede

545
00:43:41,520 --> 00:43:42,000
Repede

546
00:44:03,150 --> 00:44:03,520
Yi yi

547
00:44:05,430 --> 00:44:05,840
Yi yi

548
00:44:06,080 --> 00:44:06,390
Yi yi

549
00:44:06,800 --> 00:44:07,120
Yi yi

550
00:44:16,600 --> 00:44:17,150
Stai departe

551
00:44:21,710 --> 00:44:22,040
Bine

552
00:44:24,190 --> 00:44:24,430
Mișcă-te!

553
00:44:24,840 --> 00:44:25,670
Mișcă-te repede

554
00:44:27,280 --> 00:44:27,950
Mișcă-te repede

555
00:44:28,320 --> 00:44:28,840
Grăbește-te!

556
00:44:29,600 --> 00:44:30,630
Aici! Aici!

557
00:44:31,710 --> 00:44:32,150
Repede

558
00:44:39,560 --> 00:44:40,710
Repede! repede! repede!

559
00:44:41,280 --> 00:44:41,910
Haide, întinde-te

560
00:45:47,910 --> 00:45:48,760
Au mers?

561
00:45:53,670 --> 00:45:54,120
Nu este posibil

562
00:45:56,320 --> 00:45:57,190
Am fost înconjurați

563
00:46:14,000 --> 00:46:14,390
Da, da

564
00:46:17,600 --> 00:46:18,630
tatăl meu

565
00:46:18,630 --> 00:46:19,120
Unchiul meu

566
00:46:24,760 --> 00:46:25,360
Mișcă-te repede

567
00:46:41,630 --> 00:46:42,230
Mergi

568
00:46:44,870 --> 00:46:45,390
tatăl meu

569
00:46:46,870 --> 00:46:47,560
Mișcă-te repede

570
00:47:08,600 --> 00:47:09,600
Intră! Intră repede

571
00:47:24,840 --> 00:47:26,800
Ceața este atât de deasă încât nu o putem vedea

572
00:47:27,320 --> 00:47:28,230
Nici el nu ne poate vedea

573
00:47:42,870 --> 00:47:44,910
Eu, nu mă așteptam

574
00:48:22,320 --> 00:48:23,280
Mișcă-te, mergi de aici

575
00:48:32,320 --> 00:48:37,230
Casa mea este în sud, sud, sud

576
00:50:21,910 --> 00:50:24,600
Acestea sunt câteva dintre fructele pe care ni le-a dat unchiul meu

577
00:51:08,670 --> 00:51:10,390
Cheng Jie! Cheng Jie

578
00:51:18,320 --> 00:51:19,800
Folosește toporul în mână

579
00:51:56,560 --> 00:51:57,320
Alerga repede

580
00:53:03,390 --> 00:53:04,120
Nu sa întâmplat nimic

581
00:53:23,390 --> 00:53:24,910
Există un izvor și un iaz

582
00:54:03,320 --> 00:54:04,670
Simte-te confortabil

583
00:54:32,670 --> 00:54:33,600
Ești bolnav mintal

584
00:54:33,950 --> 00:54:34,910
Nu te-am speriat

585
00:54:36,950 --> 00:54:37,600
Li Qi

586
00:54:39,520 --> 00:54:40,950
Locul de aici este foarte bun

587
00:54:42,520 --> 00:54:43,280
Hai să ne jucăm împreună

588
00:54:45,000 --> 00:54:45,560
Jucăm ce

589
00:54:57,000 --> 00:54:58,080
Lasă-mă să-ți spun Cao Fang

590
00:54:59,040 --> 00:54:59,840
Stai departe de mine

591
00:55:00,710 --> 00:55:01,390
Ce crezi că sunt?

592
00:55:02,870 --> 00:55:04,150
Ce pretinzi ca faci?

593
00:55:04,670 --> 00:55:05,560
Nu te preface

594
00:55:05,800 --> 00:55:06,910
Du-te de aici

595
00:55:08,150 --> 00:55:09,910
Să-ți fie rușine pe față

596
00:55:25,120 --> 00:55:25,560
Uită asta

597
00:55:26,560 --> 00:55:27,120
Nu are sens

598
00:55:36,520 --> 00:55:37,670
Nu mă atinge

599
00:55:40,950 --> 00:55:41,670
Cine te-a atins?

600
00:55:53,950 --> 00:55:54,630
Lasă-mă în pace

601
00:55:56,870 --> 00:55:59,000
Lasă-mă! Lasă-mă în pace

602
00:56:00,430 --> 00:56:01,430
Salvează-mă

603
00:56:03,910 --> 00:56:05,000
Salvează-mă

604
00:56:19,520 --> 00:56:20,190
Îmi pare rău

605
00:56:20,870 --> 00:56:22,150
ce faci? Nu te învinovăţesc

606
00:56:22,760 --> 00:56:23,520
Mai târziu cu siguranță o voi face

607
00:56:24,150 --> 00:56:25,280
Deși puțin impulsiv

608
00:56:26,600 --> 00:56:27,870
Asta m-a salvat

609
00:56:29,710 --> 00:56:30,190
Găsit

610
00:56:31,360 --> 00:56:32,040
merg repede

611
00:56:37,870 --> 00:56:39,080
Șeful unui avion de transport în al Doilea Război Mondial

612
00:57:02,520 --> 00:57:05,150
Acest avion de transport a fost folosit pentru a transporta materiale nucleare

613
00:57:06,430 --> 00:57:08,520
Spui că plantele sunt în asta
Insula nu este bună din cauza radiațiilor?

614
00:57:23,430 --> 00:57:25,520
Foarte vechi, se poate repara?

615
00:57:30,080 --> 00:57:30,870
voi incerca

616
00:57:42,840 --> 00:57:43,520
Soția mea, uite

617
00:57:44,080 --> 00:57:45,320
Unde ai gasit-o in interiorul cabinei?

618
00:57:48,190 --> 00:57:48,800
Nu te încurca cu asta

619
00:57:49,870 --> 00:57:50,280
Se face contact

620
00:57:51,190 --> 00:57:52,630
Bună ziua! Bună ziua

621
00:57:53,150 --> 00:57:56,360
Suntem supraviețuitori ai zborului GZ261

622
00:57:57,120 --> 00:57:58,910
Regiunea Mării Triunghiul Dragonului

623
00:58:00,190 --> 00:58:03,360
Accidentul a avut loc la ora unu după-amiaza

624
00:58:05,120 --> 00:58:08,040
Da, suntem în direcția sud-est

625
00:58:08,190 --> 00:58:10,320
Vă rog repede

626
00:58:11,360 --> 00:58:12,320
Pe insulă există

627
00:58:13,150 --> 00:58:13,630
Bună ziua

628
00:58:14,360 --> 00:58:14,950
Bună ziua

629
00:58:15,950 --> 00:58:16,670
Ce sa întâmplat?

630
00:58:17,520 --> 00:58:19,600
Echipele de salvare s-au lansat și sunt aproape de zona mării

631
00:58:19,800 --> 00:58:23,360
Practic ne-au localizat pe baza
Ora accidentului și în funcție de lumina soarelui

632
00:58:23,560 --> 00:58:24,280
Foarte bine

633
00:58:25,760 --> 00:58:26,360
Oh, băiete

634
00:58:27,040 --> 00:58:28,320
Nu studiezi deloc istoria

635
00:58:32,950 --> 00:58:35,600
Echipele de salvare trebuie să vină din direcția sud-est

636
00:58:36,190 --> 00:58:36,600
Bine

637
00:58:37,360 --> 00:58:39,630
Vom pleca imediat azi și noaptea nu ne putem odihni

638
00:58:41,120 --> 00:58:41,910
Tu ești cel care cunoaște tendințele

639
00:58:42,600 --> 00:58:43,190
Și tu ești cel care ne va lua

640
00:58:46,710 --> 00:58:47,320
Bine

641
00:59:01,870 --> 00:59:03,000
Cu siguranță vreau să revin

642
00:59:04,670 --> 00:59:07,800
Ea a pariat totul și inima a fost egalată până la urmă

643
00:59:08,840 --> 00:59:09,840
Nu vreau să mor așa

644
00:59:37,150 --> 00:59:38,000
Există supraviețuitori

645
00:59:55,840 --> 00:59:56,630
Nu mai căuta

646
00:59:57,390 --> 00:59:58,360
Sunt singurul care a mai rămas

647
00:59:59,800 --> 01:00:00,710
Fata care este cu tine?

648
01:00:03,390 --> 01:00:04,670
Cine a înregistrat videoclipul la telefon

649
01:00:08,190 --> 01:00:09,230
A fost mâncată de un crocodil

650
01:00:16,120 --> 01:00:17,120
Te-am văzut ieri

651
01:00:18,080 --> 01:00:19,870
Nu a putut salva stewardesa

652
01:00:22,320 --> 01:00:24,520
Ai grijă, stai departe de fiica mea

653
01:00:39,760 --> 01:00:41,150
Au mai rămas doar 5 persoane?

654
01:00:44,520 --> 01:00:45,080
Unde mergem acum?

655
01:00:51,430 --> 01:00:52,840
Echipele de salvare vor veni din direcția sud-est

656
01:01:09,950 --> 01:01:10,950
Aici trebuie să înotăm pentru a traversa

657
01:01:12,430 --> 01:01:13,630
Nu pot să înot

658
01:01:34,040 --> 01:01:35,040
Bine, mă duc

659
01:01:36,910 --> 01:01:38,000
Dacă totul este bine

660
01:01:38,910 --> 01:01:40,800
Te voi duce pe partea cealaltă

661
01:01:43,320 --> 01:01:43,710
Yi yi

662
01:01:44,670 --> 01:01:46,120
Fii sigur, sunt bine

663
01:01:47,430 --> 01:01:48,230
Fii atent

664
01:02:49,600 --> 01:02:50,150
Bine

665
01:02:50,760 --> 01:02:51,950
Hai pe plută

666
01:03:35,120 --> 01:03:35,840
Fii atent

667
01:03:48,000 --> 01:03:48,390
Repede

668
01:03:49,430 --> 01:03:49,910
Grăbește-te!

669
01:03:57,390 --> 01:03:58,320
Este un crocodil mare

670
01:04:01,870 --> 01:04:02,560
Li Ji mai repede

671
01:04:02,710 --> 01:04:03,360
Li Ji

672
01:04:03,710 --> 01:04:05,190
Repede, Li Ji

673
01:04:12,870 --> 01:04:13,390
Un pic mai repede

674
01:04:39,000 --> 01:04:39,630
Repede

675
01:04:44,520 --> 01:04:44,910
Yi yi

676
01:04:49,520 --> 01:04:49,910
Yi yi

677
01:04:54,910 --> 01:04:55,320
Vino

678
01:05:02,150 --> 01:05:02,710
Soția mea

679
01:05:03,600 --> 01:05:04,670
Nu te pot însoți

680
01:05:06,230 --> 01:05:07,000
Soțul meu, ce spui?

681
01:05:07,000 --> 01:05:09,150
Da-i numele copilului nostru

682
01:05:09,870 --> 01:05:10,600
Ce vrei sa faci?

683
01:05:10,600 --> 01:05:11,320
Mișcă-te

684
01:05:11,320 --> 01:05:12,150
Ce vrei sa faci?

685
01:05:12,390 --> 01:05:13,520
Li Ji

686
01:05:24,950 --> 01:05:26,950
Li Ji sa mișcat

687
01:05:28,280 --> 01:05:29,670
Li Ji sa mișcat

688
01:05:30,190 --> 01:05:30,600
Grăbește-te

689
01:05:33,040 --> 01:05:34,120
soțul meu

690
01:05:44,040 --> 01:05:45,670
Mișcă-te! Mișcă-te

691
01:05:46,320 --> 01:05:47,390
Mișcă-te repede

692
01:05:47,710 --> 01:05:48,360
Mișcă-te repede

693
01:05:49,360 --> 01:05:52,670
Mișcă-te! mişcare! Li Jie sa mișcat repede

694
01:05:54,040 --> 01:05:55,600
Lasă-mă să mă mișc

695
01:05:55,910 --> 01:05:56,630
Li Ji

696
01:05:56,910 --> 01:05:58,710
Lasă-mă pe soțul meu

697
01:06:11,000 --> 01:06:11,280
Repede

698
01:06:30,630 --> 01:06:31,120
Mișcă-te repede

699
01:06:31,520 --> 01:06:31,870
Grăbește-te!

700
01:06:39,120 --> 01:06:40,950
mişcare! mişcare! mişcare!

701
01:06:46,910 --> 01:06:47,430
ce faci?

702
01:07:12,120 --> 01:07:13,360
Da, mișcă-te repede

703
01:07:47,190 --> 01:07:48,280
Nu vreau să mor

704
01:07:51,520 --> 01:07:52,760
Nu veni să mă prinzi

705
01:08:11,710 --> 01:08:12,280
tatăl meu

706
01:08:14,600 --> 01:08:15,040
Yi yi

707
01:08:25,120 --> 01:08:26,310
Ce este gluma asta?

708
01:08:26,640 --> 01:08:27,390
De data asta

709
01:08:32,790 --> 01:08:37,680
Am o inimă care așteaptă să mă schimb

710
01:08:45,720 --> 01:08:46,200
Unchiul meu

711
01:08:47,120 --> 01:08:47,790
Nu pleca

712
01:08:48,240 --> 01:08:49,160
Cheng Jie a avut grijă de ea

713
01:09:13,270 --> 01:09:13,910
Unchiul meu

714
01:09:14,600 --> 01:09:15,520
De ce ai venit?

715
01:09:15,680 --> 01:09:16,160
Salvează-l pe Yi Yi

716
01:09:16,790 --> 01:09:17,640
El este periculos înainte

717
01:09:17,950 --> 01:09:18,750
Așteaptă-mă aici

718
01:10:03,080 --> 01:10:05,040
E periculos înăuntru. Du-te la intrarea peșterii și așteaptă-ne

719
01:12:54,350 --> 01:12:54,790
Yi yi

720
01:12:56,640 --> 01:12:57,080
Yi yi

721
01:13:01,310 --> 01:13:02,000
Yi yi

722
01:13:05,870 --> 01:13:06,390
Yi yi

723
01:13:14,600 --> 01:13:15,120
Yi yi

724
01:13:21,350 --> 01:13:21,950
Yi yi

725
01:13:22,870 --> 01:13:23,160
tatăl meu

726
01:13:23,430 --> 01:13:23,910
Yi yi

727
01:13:25,080 --> 01:13:25,390
tatăl meu

728
01:13:27,350 --> 01:13:27,950
tatăl meu

729
01:13:35,910 --> 01:13:36,390
Yi yi

730
01:13:38,520 --> 01:13:38,910
Yi yi

731
01:13:43,640 --> 01:13:44,240
tatăl meu

732
01:13:46,080 --> 01:13:46,830
m-am gândit

733
01:13:47,720 --> 01:13:49,390
Nu te voi mai putea vedea niciodată

734
01:13:50,520 --> 01:13:52,350
sunt bine

735
01:13:56,240 --> 01:13:56,520
Vino

736
01:13:58,350 --> 01:13:59,080
Mișcă-te repede

737
01:13:59,910 --> 01:14:00,310
Mișcă-te

738
01:14:06,640 --> 01:14:07,080
Mișcă-te repede

739
01:14:49,790 --> 01:14:50,680
Stai jos! Aşezaţi-vă!

740
01:15:05,160 --> 01:15:06,000
Ia Yi Yi și pleacă de aici

741
01:15:20,430 --> 01:15:20,830
Yi yi

742
01:15:21,270 --> 01:15:21,750
tatăl meu

743
01:15:22,390 --> 01:15:23,080
Vreau să te miști repede

744
01:15:23,430 --> 01:15:24,000
Mișcă-te repede

745
01:15:24,430 --> 01:15:24,870
Grăbește-te!

746
01:15:25,870 --> 01:15:26,310
Repede

747
01:15:29,720 --> 01:15:30,240
tatăl meu

748
01:15:31,000 --> 01:15:32,680
Mișcă-te repede, nu-ți face griji pentru mine

749
01:15:44,080 --> 01:15:46,390
Haide, sălbatic!

750
01:16:29,750 --> 01:16:30,120
Fii atent

751
01:16:35,270 --> 01:16:36,080
Ai grijă de mine

752
01:16:36,640 --> 01:16:37,270
Mă voi duce să-l impun pe unchiul meu

753
01:16:38,870 --> 01:16:39,600
Cheng Jie

754
01:16:44,200 --> 01:16:45,200
Ai grijă de tine

755
01:16:45,390 --> 01:16:45,950
Fii sigur

756
01:16:46,160 --> 01:16:46,560
Yi yi

757
01:17:22,000 --> 01:17:22,560
Unchiul meu

758
01:17:23,950 --> 01:17:27,520
Băiete, la intrarea în peșteră din dreapta
Există o grenadă, caută-o repede

759
01:17:29,200 --> 01:17:29,720
Repede

760
01:17:32,910 --> 01:17:33,430
Bomba

761
01:17:34,040 --> 01:17:34,600
Bomba

762
01:17:37,560 --> 01:17:38,750
Bomba! Bomba!

763
01:17:39,870 --> 01:17:40,870
Bomba

764
01:17:41,680 --> 01:17:42,390
L-ai găsit?

765
01:17:42,950 --> 01:17:43,950
Poți sau nu?

766
01:17:46,390 --> 01:17:47,160
Bomba

767
01:17:47,870 --> 01:17:48,720
L-am găsit

768
01:17:50,350 --> 01:17:50,750
Bine

769
01:17:51,080 --> 01:17:52,790
Aruncă-l în crocodil ca să-l omoare

770
01:17:54,640 --> 01:17:56,200
În niciun caz, te va ucide

771
01:17:56,350 --> 01:17:57,240
Grăbește-te

772
01:18:06,680 --> 01:18:07,750
Haide, crocodil urât

773
01:18:08,160 --> 01:18:09,950
Mori, crocodil urât, vino

774
01:18:12,870 --> 01:18:13,910
Ce faci, băiete?

775
01:19:02,680 --> 01:19:03,390
Unchiule, cum a fost?

776
01:19:04,750 --> 01:19:05,310
E chiar misto

777
01:19:06,120 --> 01:19:07,080
Și dacă e grozav

778
01:19:07,430 --> 01:19:08,680
Înainte, eram mai cool decât tine

779
01:19:09,830 --> 01:19:10,560
Oh, băiete

780
01:19:11,430 --> 01:19:12,680
Cine ți-a permis să-mi spui unchi?

781
01:19:54,200 --> 01:19:54,600
Ridică-te

782
01:20:02,600 --> 01:20:03,350
În cele din urmă a murit

783
01:20:05,200 --> 01:20:06,040
În cele din urmă a murit

784
01:20:07,000 --> 01:20:07,680
În cele din urmă a murit

785
01:20:09,240 --> 01:20:10,080
A extras capul

786
01:20:14,830 --> 01:20:16,750
Hai să ieșim Yi Yi este încă afară

787
01:21:08,870 --> 01:21:09,200
Mișcă-te

788
01:21:12,120 --> 01:21:12,680
tatăl meu

789
01:21:14,520 --> 01:21:15,640
esti bine?

790
01:21:16,870 --> 01:21:18,560
Dacă folosești mai multă forță, ceva se va întâmpla

791
01:21:19,350 --> 01:21:19,910
Mișcă-te repede

792
01:21:20,310 --> 01:21:21,640
Unchiule, nu putem sta mai mult

793
01:21:22,000 --> 01:21:22,790
Cum m-ai numit?

794
01:21:24,310 --> 01:21:25,870
Unchiul meu a făcut o greșeală

795
01:21:34,350 --> 01:21:34,910
Mișcă-te!


